lehçe durmayan armut safiye başol elbise Danimarkalı oturan bilge